About me

No hay mejor decisión que hacer lo que te hace feliz para cambiar tu vida…

Para empezar me gustaría hacer una breve aclaración del nombre del blog: se trata de una combinación de una palabra preciosa alemana ‘süss’ que significa ‘dulce’ y que viene muy al caso y de ‘mini’ que es como me conoce todo el mundo, aunque mi nombre oficial es Cristina. Mini es mi apodo desde que tengo uso de razón y lo llevo con mucho orgullo, ya que me lo puso una de mis personas favoritas en el mundo entero: mi hermana.

Cosas que os ayudarán a conocerme un poco mejor: me encanta ojear la última página de un libro antes de leerlo, los besos sonoros, ver como alguien se come una chirimoya, el sonido de una pelota al encestar y mi palabra preferida es ‘monigote’.
Los posts los escribiré en español y en inglés, pero tengo la enorme suerte de hablar perfectamente alemán y me defiendo bastante bien en francés, así que no dudéis en escribirme en cualquiera de éstos idiomas, estaré encantada de contestar.
Por último, quería decir que me declaro fan incondicional de la creatividad en todas sus versiones, no hay más que recordar unas sabias palabras:

 La imaginación es más importante que el conocimiento. El conocimiento es limitado. La imaginación rodea el mundo. (Einstein)


The best way to change your life is to make things you really love.
First of all, I would like to explain shortly the name of the blog: it is the result of the combination of the german term ‘süss’, which literally means ‘sweet’, and ‘mini’ , my moniker since my gorgeous sister decided, when we were little, it was easier to pronounce than my real name (which is Cristina by the way).
Some things that may help you to get to know me better: I always read the last page of a novel before I actually start reading it, love noisy kisses, watching someone eating a custard apple, the sound of a basketball swishing through the net and my favorite word in english is ‘bizarre’.
I’m writing all the posts in both languages, spanish and english, but, lucky me, it turns out that I speak perfectly german and a bit of french as well, so don’t hesitate to write me in any of these languages, I would be pleased to answer all your questions.
Finally, I declare myself as a huge fan of creativity in all it’s versions. Keep in mind these wise words:

Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world. (Einstein)