Lookbook

Transitional Pieces / Piezas de Transición

Cuando pienso en guardar mis prendas de verano favoritas para hacer sitio en el armario y dar la bienvenida al otoño, siempre caigo en la cuenta de que muchos de estos básicos pueden camuflarse perfectamente en un look de otoño con alguna que otra variante. No hay necesidad de decir adiós a nuestros adorados vaqueros cortos o camisolas ligeras, al menos de momento, ya que hay ciertos trucos para ayudarnos a vestir durante el entretiempo.

Estos primeros días de otoño y finales de verano, en los que el tiempo es de lo más inestable, pueden ponernos un poco difícil saber a qué atenernos cuando nos plantamos frente al armario. La clave para sobrellevar este tiempo de transición es hacernos con una serie de prendas que puedan superponerse fácilmente, de manera que nos mantengan calentitos cuando toque y que podamos desprendernos de alguna capa cuando el sol apriete.

Para conseguir un estilo casual con tintes veraniegos, aquí van unos pequeños consejos sobre qué y cómo llevar algunas de las clásicas y siempre estilosas piezas de entretiempo.

Con este objetivo en mente, hay que admitir que no hay nada más cómodo y calentito que un buen cárdigan de punto. Podéis llevarlo en una noche de octubre sobre un vestido lencero, unos shorts vaqueros o con un crop top para sacar el mayor partido a su textura y su versatilidad. Este tipo de cárdigans son perfectos para cubrirnos cuando haga fresco, pero sin dar esa sensación de estilismo invernal, que aún no toca. Además, tienen un rollazo que me encanta!

Espero haberos inspirado y que tengáis una semana de lo más apetitosa!


I recently started to pack up my summer clothes to welcome the new season,  when I realized many of my warm-weather essentials can actually be reimagined for fall. There’s no need to say goodbye to our beloved shorts and camisoles, because there are some tricks to transition all our favourite items.

Key to go through this transitional time is having an arsenal of items that will layer easily, keep you warm or cool you off when needed. So, with a casual summer approach, here are a few tips on what and how to wear some of the classic and always in style summer-to-autumn trasitional pieces.

With this sartorial goal in mind, I must say that nothing’s cozier than a good cable-knit cardigan. Wear it on an early autumn night paired with a slip dress, some short denims or a crop top to take advantage on the cardigan’s texture and versatility. This autumn-friendly item will keep you warm on cool days without giving off winter vibes.

Hope I inspired you and wish you a super juicy week!

dscn4616dscn4641dscn4619dscn4639dscn4625dscn4627dscn4649dscn4623dscn4642dscn4629

Cárdigan / Knit Cardigan: Pimkie (similar here)

Camisola / Camisole: Stradivarius (similar here)

Shorts Vaqueros / Denim Shorts: Bershka (similar here)

Sandalias / Sandals: Zara (similar here)

Bolso / Bag: Zara (here)

Reloj / Watch: Mockberg (here)

8 comentarios sobre “Transitional Pieces / Piezas de Transición

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s