De todas las tendencias que invaden las calles, los metalizados son mis preferidos.

Ahora que el verano es inminente, es hora de considerar un nuevo estilo estacional y por qué no ir a la par con los avances de la tecnología que dominan nuestro día a día y trasladar esta corriente espacial a la moda?

En la medida justa, no hay nada que suba el ánimo como una dosis extra de brillo. Desde trenchs o cazadoras metalizadas hasta faldas de todo tipo de corte y diseño (plisadas, con lentejuelas, lisas), sombras de ojos o una paleta de colores inspirada en el sistema solar: azules galácticos, blanco pulcro o los cromados, hay tanta variedad dónde escoger que sólo queda rendirse a sus encantos.

Este tipo de look asegura un verano divertido y muy ‘disco’ tanto para el día como la noche. Además estas prendas tienen la ventaja de ser tremendamente versátiles, ya que pueden camuflarse fácilmente en distintos estilos: el sport-glam, pensad en un vestido como el que os enseño hoy combinado con unas sneakers blancas; el estilo más roquero, conjuntando una falda ajustada de lentejuelas con camisetas de grupos musicales o con una cazadora de cuero; o la versión más glamurosa y sofisticada, con taconazos y joyería para ir de punta en blanco!

Espero haberos inspirado y que tengáis una semana de lo más apetitosa!

I just can’t have enough of the metallic thing.

As summer edges closer, now is the time to start considering a new-season style. And why not experimenting with the space-age style revival and try a space-girl version of it?

In the right dose, there is absolutely nothing so mood elevating as some smartly employed embellishment. From metallic trench coats, fabulous high shine skirts or metallic eyeshadows to a space inspired colour palette: galaxy blue, white and chrome, there are so many options on offer that you just have to give in.

Embellished looks will ensure a fun and a very disco summer for both daytime and evening. These clothes are pretty versatile, they can easily blend into a sporty look, think of a metallic sleep dress with a pair of white sneakers; they are perfect to nail the rocknroll vibe with a sequined skirt paired with a band tee or a leather jacket; or to pull off a super polished and high fashion style with heeled sandals and tons of jewelry!

Hope I inspired you and wish you a super juicy week!

Vestido / Dress: Zara (similar here and here)

Camiseta / T-Shirt: Pull&Bear s/s 2017 (here)

Cazadora de Cuero / Leather Jacket: Zara (similar here)

Sandalias / Sandals: Zara (similar here)

Bolso / Bag: Mango a/w 2016 (similar here)

Gafas de Sol / Sunnies: Ray Ban (here)

Brazalete / Bracelet: Primark (similar here and here)

Collar / Necklace: María Pascual (here)