Lookbook

Fall is Coming / Se Acerca el Otoño

Aunque las temperaturas en Madrid se resisten a bajar de momento, la realidad más devastadora es que en 1-2 semanas tod@s vamos a entrar de lleno en el otoño. Además, la colección otoño/invierno 2016 está recién salida del horno y lista para tentarnos, confieso que me gusta todo lo que ven mis ojos…Es un conjunto ecléctico de obras maestras: las viejas tendencias que, año tras año no sólo resisten sino que se van afianzando, mezcladas con tendencias nuevas, ¡qué emoción!

Por todo ello, he pensado que este viernes podíamos dedicarlo a hacer una lista de las piezas clave para la transición estacional. Lo complicado de este momento es encontrar el look perfecto que consiga mantenernos calentitas a primera hora de la mañana y cool por las tardes.

La clave está en prestar atención a los tejidos y las texturas (el punto y el cashmere están en la lista), piezas con las que crear infinidad de looks y estilos diferentes con cortes y diseños modernos, si nos atrevemos con un look rompedor, o cortes y diseños clásicos si optamos por un outfit más conservador.

Los básicos de entretiempo se resumen en los siguientes:

  • El punto: El cuello cisne, también conocido como cuello vuelto, y los tops de punto ligeros son definitivamente ‘el básico’ por excelencia cuando se trata de los looks otoñales. La opción más clásica consiste en combinarlos con faldas o pantalones de pinzas o rectos. Personalmente, creo que lucen su mejor cara con unos vaqueros rotos y taconazos, la perfección más absoluta!
  • Faldas midi: Este largo nos permite cubrir un poco más las piernas a la vez que vestimos una de las tendencias que están más en auge desde hace ya unas temporadas. Si queremos un toque chic y diferente, al más puro estilo grunge, una falda midi plisada, una camiseta con eslógan o con el logo de un grupo y unas sandalias de tacón harán el resto. Atención a los metálicos que vienen con fuerza!
  • Americanas: La prenda que todo el mundo debería tener cuando empieza a refrescar (es perfecta para todas la épocas y estaciones del año). La forma de vestirnos en otoño consiste en añadir capas y las americanas son las reinas de este estilo. Son perfectas para un look de diario, para la oficina y tienen un toque de elegancia parisina indiscutible. Pero, como guinda del pastel de un look de noche con unos shorts vaqueros, una camiseta básica blanca y unas sandalias de tacón, no tiene parangón!
  • Botines: Tanto para un look con tintes de rocknroll como para uno clásico y coqueto, unos buenos botines son el aliado perfecto. Combinan con absolutamente todo: cutoffs, pantalones de pinzas o de traje, vaqueros (capri, pitillo, mom, boyfriend, boot cuts…), vestidos, shorts, faldas (maxi, midi or maxi). Hay miles de posibilidades de crear estilismos con este tipo de calzado y siempre siendo fiel a tu estilo personal, así que no dudéis en haceros con un par este otoño!
  • Cazadoras primaverales: Las bombers, las cazadoras vaqueras, de ante o de cuero son un ‘sí o sí’ en nuestro armario. Son el abrigo perfecto para el entretiempo y también combinan con absolutamente todo.

Estos son mis básicos de transición de verano a otoño y, vosotras, ¿ qué me decís?

Espero que os guste y que tengáis un fin de semana muy apetitoso!


Although here in Madrid temperatures are still pretty high, the truth is that in a week or two we’ll all have to cross over to autumn. Plus, the autum/winter collection is fresh and ready for us, honestly I absolutely adore everything I’ve seen so far…It is an eclectic ensemble of masterpieces: old trends from the past years that are still on top mixed up with the new ones, so excited!

For all that, I thought we could talk about our favourite summer-fall transition pieces. The tricky part is to find the perfect outfit that keep us warm during cold mornings and trendy at noon.

The key is to invest in fabrics and textures (think of knit and cashmere), pieces that can translate into tons of different looks and styles, modern cuts and designs if you dare to go edgy or classic designs and cuts if you wanna keep it classic.

In between season staples:

  • Knitwear: Turtlenecks and light knit tops are definitely a staple when it comes to fall looks. For a classic aproach, pair them with skirts or straight trousers. Personally love how they look with ripped jeans and heels, just perfection!
  • Midi skirts: This length will keep us warm and cool both at the same time. If you wanna look trendy like in a grunge-chic kinda way, style a plaid skirt with a slogan tee and heels. Metallic skirts are massive too!
  • Blazers: The piece everyone should own for autum (actually for all seasons). Fall is all about layers and blazers are the queens of the layering movement. They´re perfect for a go-to outfit, office appropriate and chic. But, if you style them with denim shorts, a white tee and heeled sandals, you get the perfect night out look in a jiffy!
  • Ankle boots:  For a classy sassy look or a grunge and rocknroll approach, ankle boots are the perfect allies. They look great with anything: cutoffs, suit trousers, jeans (capri, fitted, mom, boyfriend, boot cuts…), dresses, shorts, skirts (maxi, midi or maxi). There are millions of ways to do ankle boots while staying true to your personal style, so get your pair now!
  • Spring jackets: Bombers, denim, suede or leather jackets are a must have in every girls wardrobe, they are the the perfect transition jackets and go with anything.

These are my summer-to-autum transitional pieces, what about yours?

Hope you guys like it and wish you a juicy weekend!

dscn7215dscn7230dscn7243dscn7222dscn7234dscn7213dscn7237dscn7233dscn7218dscn7248dscn7239dscn7244dscn7236

Top: Stradivarius (similar here and here)

Pants / Pantalones: Zara (similar here)

Sandalias / Sandals: Primark (similar here)

Bolso / Bag: Zara a/w 2016 (here)

Colgante / Necklace: Accessorize (similar here)

Reloj / Watch: Dayaday (here)

Gafas de Sol / Sunnies: Ray Ban (here)

10 comentarios sobre “Fall is Coming / Se Acerca el Otoño

  1. Yo lo veo muy abrigadito para el otoño marbelli…la relatividad de las cosas!!!👍🏻😂😂😂😂😂 anyway …el look es pasote …sobre todo el jersey..bingo!!! 👏🏻😜👏🏻👏🏻

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s